笔下文学

夜雨疏窗不堪听翻译

作者：酒空雪更新时间：2025-10-02 13:25:17

《江湖夜雨十年灯》系列之本传，因而又另以《江湖夜雨十年灯》为名。【简引】广德二年的夏日，长安，一封来历不明的信送到了何子规手中。信中不过寥寥二十字，却倏然拂去烽火过往上的尘埃，言及生死不明的战友踪迹，引她前往江南一探。此时此刻，大明宫内正有一道密诏落下，捕杀之令自深深宫禁而出，昔时同袍命悬一线；亦有翻覆之手于其后暗藏，迫她入杀局罗网。而此时离那祸乱平定，方才不过一年之久——天宝十四载，安禄山于范阳起兵，盛唐一场镜花水月破碎，山河历经近八年烽火磋磨，后世史称——安史之乱。长安昭行坊霁月居的隐士“醉居长安仙”携其门下弟子赴战场驰援，其三弟子何子规携剑入暗营，行刺杀机变之事，后得将军封号，留江湖各方流亡者于麾下，称“魅影”。然世事难料，乱世将平，故人离逝，“魅影”亦于此间解散，自此零落各地，音信难寻，生死不知。战乱后，何子规负伤回到霁月居，困顿颓然，再未踏出此间半步。而一年之后，由这么一封信与玄鹰符始，旧战袍加身，红尘剑重拾，经年后她此行再出长安，一为昔年生死相托，二为昔日师门一诺。剑客远赴千里，却有无形的网自这封信而起。洪都城内、扬州月下，相同信笺相同字迹，将其卷入江南道下涌动暗流，牵扯出已尘封二十余年的江湖旧往。而自江南西行去，她混沌的愿与道，是否能在一路所行所见所为中得见清明？这手中不过一剑，又该如何安之？此携剑而出，她所怀之道，又在何处？——“红尘剑怀风月魂，却也该当落到红尘中去。”【文案】——生者为过客，死者为归人。她来时恰逢长安冬雪，别时正是旧都清月。——“来时薄衣负雪，去时两袖落花。”狼烟烽火的过往，倥偬而去的流年，纷纷扰扰，此剑再出，携风月之魂，带红尘之魄。故人往来、生死困苦，载于水火炼于情义的那双眼，终透过那重重迷障茫茫雾霭，窥得其后纠葛数百年的执。走过江湖寥落，走过烽火漫天，也走过萧萧十数年间这一地劫灰。然人生如逆旅，前路又何处？但终有人弹剑长歌，逆天光而去，携星火而归。桃李春风一杯酒，江湖夜雨十年灯。*桃李春风一杯酒，江湖夜雨十年灯。——黄庭坚《寄黄几复》*只有楔子是第一人称，正文第三人称。部分存稿＋慢慢修，磨了五六年的故事，也该见见亮了。标题源自清代宣鼎《夜雨秋灯录》+取“江湖夜雨十年灯”之意，又因修订正文时见一句“夜雨疏灯”有感，故改，也象征着在夜雨中秉持心火散落各地如疏灯却仍明亮着的那些人们。*明线主何子规寻心问道线，暗线为江湖变革，主角随着剧情解码。有群像倾向。如一句话中所言“疯批理想主义者图鉴”。*慢热，主剧情流，cp线有很多，但言情成分不是很浓，主要为剧情服务。明线暗线两对主要cp均为女方年长，何子规线主cp是双强双疯批（但女方更强）（主cp主要从第二卷展开，楔子内已出现，何子规x肖沉璧，女主导，非四爱，女方放前面是因为女方在我这里永远是最高优先级并且这是我家孩子我说了算）（新角色卡很抽象，不要看那个，看我的话）。*这本书从开始构思到现在也已经十年了，期间人设和世界观翻来覆去修订了很多次，以往评论区的回复之类的有关设定问题全部可以算作无实际意义，来去自由，以2024年9月最终敲定后为准。（因为原大纲其实从第一卷写着写着就已经废掉了所以现在有些东西我也不知道有没有了，总之写到哪算哪写到最后有就是有没有就是没有。）*本文武侠为主，背景唐朝（中唐为主，往前涉及盛唐），尽力考据，但毕竟武侠还是有些幻想成分在，亦有少量世界观连通下的玄幻+中克色彩。由于作者脑力笔力都还不太够，再加上学业繁忙，尽量多更新，闲暇时候会勤快些。 夜雨疏灯录